Informatie ivm wegenwerken

Informatie ivm wegenwerken

-> De toegang van de Kustweg naar de Zeelaan is voorlopig afgesloten door werken.

• U komt uit de richting van Middelkerke / Oostende:

Vanop de N34 / Paul Grossettilaan rijdt u niet verder naar de N34 / Koninklijke baan, maar gaat u naar links naar de Essex Scottishlaan (aan tramhalte Sint-Laureins). Hier rijdt u rechtdoor en op het einde gaat u naar rechts, naar de N318 / Lombardsijdelaan.

Deze weg volg je tot bijna in Lombardsijde Dorp (de afslag is voor de kerk). Sla rechts af naar de Zeelaan. Rij rechtdoor tot aan de Elisabethlaan en sla opnieuw rechts af. De Camping ligt aan de rechterkant.

• U komt uit de richting van Nieuwpoort:

Vanop de Kustweg, gaat u aan de Nieuport Memorial rechtsaf. U rijdt de N318 / Nieuwpoortlaan op en gaat rechtdoor richting Lombardsijde Dorp. U rijdt de kerk voorbij en slaat links af naar de Zeelaan.

Rij rechtdoor tot aan de Elisabethlaan en sla opnieuw rechts af. De Camping ligt aan de rechterkant.

Informations concernant les travaux

-> L’accès à Zeelaan depuis le Kustweg est temporairement fermé en raison de travaux.

• En provenance de Middelkerke / Ostende :

Depuis la N34 (Paul Grossettilaan), ne continuez pas jusqu’à la N34 (Koninklijke baan), mais tournez à gauche sur l’Essex Scottishlaan (à l’arrêt de tram Sint-Laureins). Continuez tout droit et, au bout, tournez à droite sur la N318 (Lombardsijdelaan).

Suivez cette route presque jusqu’à Lombardsijde Dorp (la sortie se trouve avant l’église). Tournez à droite sur Zeelaan. Continuez tout droit jusqu’à l’Elisabethlaan, puis tournez encore à droite. Le camping se trouve sur votre droite.

• En provenance de Nieuport :

Depuis le Kustweg, tournez à droite au Mémorial de Nieuport. Rejoignez la N318 (Nieuwpoortlaan) et continuez tout droit en direction de Lombardsijde Dorp. Passez devant l’église et tournez à gauche sur Zeelaan. Continuez tout droit jusqu’à l’avenue Elisabeth, puis tournez encore à droite. Le camping se trouve sur votre droite.

Informationen zu Straßenarbeiten

-> Die Zufahrt vom Kustweg zur Zeelaan ist wegen Straßenarbeiten vorübergehend gesperrt.

• Aus Richtung Middelkerke/Oostende:

Von der N34/Paul Grossettilaan nicht bis zur N34/Koninklijke baan fahren, sondern links in die Essex Scottishlaan (an der Straßenbahnhaltestelle Sint-Laureins) abbiegen. Geradeaus weiterfahren und am Ende rechts auf die N318/Lombardsijdelaan abbiegen.

Dieser Straße fast bis zum Lombardsijde Dorp folgen (die Ausfahrt befindet sich vor der Kirche). Rechts in die Zeelaan abbiegen. Geradeaus weiterfahren bis zur Elisabethlaan und wieder rechts abbiegen. Der Campingplatz befindet sich auf der rechten Seite.

• Aus Richtung Nieuwpoort:

Von der N34/Paul Grossettilaan am Nieuport Memorial rechts abbiegen. Auf die N318/Nieuwpoortlaan fahren und geradeaus in Richtung Lombardsijde Dorp fahren. An der Kirche vorbei links in die Zeelaan abbiegen. Geradeaus weiterfahren bis zur Elisabethlaan und wieder rechts abbiegen. Der Campingplatz liegt auf der rechten Seite.

Information regarding roadworks

-> Access from Kustweg to Zeelaan is temporarily closed due to roadworks.

• Coming from Middelkerke / Oostende:

From the N34 / Paul Grossettilaan, do not continue to the N34 / Koninklijke baan, but turn left onto Essex Scottishlaan (at the Sint-Laureins tram stop). Continue straight on and at the end, turn right onto the N318 / Lombardsijdelaan.

Follow this road almost until you reach Lombardsijde Dorp (the exit is before the church). Turn right onto Zeelaan. Continue straight until you reach Elisabethlaan and turn right again. The campsite is on the right.

• Coming from Nieuwpoort:

From Kustweg, turn right at the Nieuport Memorial. Enter the N318 / Nieuwpoortlaan and continue straight towards Lombardsijde Dorp. Pass the church and turn left onto Zeelaan. Drive straight ahead until you reach Elisabethlaan and turn right again. The campsite is on the right.